Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la location de chambres \u00e0 la cabane H\u00f6rnli 1. Contrat
\nLe contrat d’h\u00e9bergement entre le client qui r\u00e9serve et H\u00f6rnli Gastro AG (logeur) est conclu lorsque le client a re\u00e7u une confirmation de r\u00e9servation d\u00e9taill\u00e9e du logeur apr\u00e8s sa r\u00e9servation (en ligne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail, etc.) et qu’il a ensuite vers\u00e9 l’acompte d\u00fb. Avec la conclusion du contrat, les chambres r\u00e9serv\u00e9es sont confirm\u00e9es et le client accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales illustr\u00e9es ici. 2. paiement
\nLe prix de l’arrangement r\u00e9serv\u00e9 est d\u00fb avant l’arriv\u00e9e et doit \u00eatre pay\u00e9 comme suit :
\n50% dans les 10 jours suivants la date de confirmation de la r\u00e9servation.
\nLe paiement du solde est d\u00fb comme suit : pour les r\u00e9servations pour l’ensemble du chalet exclusivement et les r\u00e9servations de groupe \u00e0 partir de 8 personnes jusqu’\u00e0 90 jours avant l’arriv\u00e9e, mais au plus tard le 31 octobre (r\u00e9servations d’hiver) ou le 30 avril (r\u00e9servations d’\u00e9t\u00e9). Pour toutes les autres r\u00e9servations, jusqu’\u00e0 30 jours avant l’arriv\u00e9e.
\nLes paiements doivent \u00eatre effectu\u00e9s sur le compte de l’h\u00e9bergeur (H\u00f6rnli Gastro AG, 7050 Arosa Graub\u00fcndner Kantonalbank, 7050 Arosa, IBAN : CH79 0077 4010 2919 9760 1 \/ SWIFT : GRKBCH2270A). 3. option sur l’arrangement r\u00e9serv\u00e9
\nLe logeur accorde au client une option de 10 jours sur les chambres r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 partir de la date de confirmation de la r\u00e9servation. Cela signifie qu’il bloque les chambres pendant cette p\u00e9riode et ne les propose pas \u00e0 d’autres clients. Si aucun contrat d’h\u00e9bergement n’est conclu pendant cette p\u00e9riode, le logeur peut \u00e0 nouveau disposer des chambres et les lib\u00e9rer pour une autre location. 4. occupation des chambres
\nLes chambres r\u00e9serv\u00e9es doivent \u00eatre occup\u00e9es par le nombre de personnes confirm\u00e9 sur la r\u00e9servation. Si le nombre de personnes est sup\u00e9rieur \u00e0 celui qui a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9, le logeur ne garantit pas qu’il pourra mettre une chambre ou une place \u00e0 disposition de ces personnes. Si le client arrive avec moins de personnes que ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9, il est n\u00e9anmoins redevable de l’ensemble de l’arrangement conform\u00e9ment \u00e0 la confirmation de r\u00e9servation. Si le client loue l’ensemble du chalet en exclusivit\u00e9, il peut disposer librement des chambres et des camps. La capacit\u00e9 maximale d’h\u00e9bergement de la H\u00f6rnlih\u00fctte est de 43 personnes. 5. repas
\nL’arrangement comprend la demi-pension (d\u00eener en trois plats et petit-d\u00e9jeuner). Des souhaits particuliers peuvent \u00eatre pris en compte moyennant un suppl\u00e9ment s’ils sont communiqu\u00e9s au plus tard une semaine avant l’arriv\u00e9e. Dans l’arrangement pour l’ensemble du chalet exclusif, seul le petit-d\u00e9jeuner est inclus, les co\u00fbts du d\u00eener sont calcul\u00e9s sur la base des h\u00f4tes effectivement pr\u00e9sents. 6. r\u00e9siliation du contrat d’h\u00e9bergement
\nEn cas de r\u00e9siliation anticip\u00e9e du contrat d’h\u00e9bergement, les frais suivants sont factur\u00e9s au client : Jusqu’\u00e0 la date d’\u00e9ch\u00e9ance du paiement du solde, chaque r\u00e9servation peut \u00eatre annul\u00e9e sans frais, apr\u00e8s quoi l’ensemble de l’arrangement est d\u00fb. Jusqu’\u00e0 la date d’\u00e9ch\u00e9ance du paiement du solde, l’h\u00e9bergeur peut \u00e9galement r\u00e9silier le contrat d’h\u00e9bergement sans frais, apr\u00e8s quoi il doit proposer \u00e0 l’h\u00f4te un autre h\u00e9bergement aux m\u00eames conditions. Si le client ne se pr\u00e9sente pas \u00e0 la chambre r\u00e9serv\u00e9e (no show), il doit au logeur l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’arrangement.<\/p>\n
Nous attirons express\u00e9ment votre attention sur le fait que l’acc\u00e8s au refuge est limit\u00e9, surtout en hiver, que l’arriv\u00e9e par le H\u00f6rnlibahn n’est pas toujours garantie et que ses horaires de fonctionnement sont contraignants. Nous vous recommandons donc de souscrire une assurance voyage. 7. responsabilit\u00e9 du logeur
\nLe logeur est responsable vis-\u00e0-vis du client de la fourniture conforme au contrat de la prestation convenue conform\u00e9ment \u00e0 l’annonce (site web) et \u00e0 la confirmation de r\u00e9servation, toute responsabilit\u00e9 \u00e9tant exclue dans les limites autoris\u00e9es par la loi. 8. animaux domestiques
\nLes animaux domestiques sont autoris\u00e9s sur demande. 9. fumer
\nIl est interdit de fumer dans la cabane H\u00f6rnli. 10. Internet
\nLe logeur met \u00e0 la disposition du client un acc\u00e8s gratuit \u00e0 Internet. L’utilisation d’Internet sous une fausse identit\u00e9, la visite de sites ill\u00e9gaux ou le t\u00e9l\u00e9chargement de contenus ill\u00e9gaux sont interdits par la loi suisse. 11. objets de valeur
\nLe logeur n’assume aucune responsabilit\u00e9 pour la perte ou les dommages caus\u00e9s aux biens personnels du client. 12. droit applicable et tribunal comp\u00e9tent
\nSeul le droit suisse est applicable, le tribunal d’Arosa est le seul comp\u00e9tent pour tout litige d\u00e9coulant du contrat d’h\u00e9bergement ou en relation avec celui-ci. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Conditions g\u00e9n\u00e9rales pour la location de chambres \u00e0 la cabane H\u00f6rnli 1. Contrat Le contrat d’h\u00e9bergement entre le client qui r\u00e9serve et H\u00f6rnli Gastro AG (logeur) est conclu lorsque le client a re\u00e7u une confirmation de r\u00e9servation d\u00e9taill\u00e9e du logeur apr\u00e8s sa r\u00e9servation (en ligne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail, etc.) et qu’il a ensuite vers\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3472","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoernliarosa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoernliarosa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoernliarosa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoernliarosa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoernliarosa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hoernliarosa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3474,"href":"https:\/\/hoernliarosa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3472\/revisions\/3474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoernliarosa.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}